Lynn is a cheerful 22-year-old who works at a cafe and lives with her brother. Though she has no real direction in life, she is happy. Conversely, her boyfriend, David, is a career-driven swimmer who seems to care only about his training. Then Lynn meets Japanese exchange student Koji, and, though they speak different languages and spend most of their time together in silence, the two soon become closer than she and David had ever been.

Car salesman Gerry Schartl is on his way to dream holidays in an all-inclusive club at Cosamera. He´s a smart guy, great in his job, and his life is perfect - well, nearly perfect...

Bele is 16 and has big hands and feet. Nothing's right: neither her coat, her first love, nor the first video she shoots with friends. And Agnes, her wonderful mom, isn't right either. Agnes is the opposite of Bele: She is pretty, successful, perfect. She gets the good things that life has to offer, such as a fulfilling job and a new lover. If only it weren't for her daughter Bele, who mercilessly expresses her needs as only a 16-year-old "bad girl" can.