Here we meet Leandro, a fisherman who leads an honest life until the day he kills a man who abuses his daughter. Forced to flee, he wanders through the countryside until he is taken in by João Senteiro, the elderly leader of a gang of thieves. Leandro joins the group and tries to save money to escape to Brazil. But when the regional administrator offers a reward for the capture of the gang, Leandro's sense of justice is put to the test once again.

As thousands in Lisbon march against austerity measures, jobless and lonely Susana joins the protest but can't escape from her solitude. Meanwhile, listless Jorge lives with his mom and has insomnia. Susana and Jorge turn on their computers at night and let their secret lives unfold.