Paris, France. Fred and his colleagues, members of the BPM, the Police Child Protection Unit, dedicated to pursuing all sorts of offenses committed against the weakest, must endure the scrutiny of Melissa, a photographer commissioned to graphically document the daily routine of the team.

From New York to Los Angeles, a journey in the United States, in the footsteps of Johnny Hallyday, on tour in the country he has always admired. On the stages trodden by his idols, Elvis Presley, Gene Vincent or Eddie Cochran, he presents to an audience that does not know him a raw rock, full of emotion and energy. A tour he did to give back to America what it had given him.