A month after Genji Takiya graduates, a new battle for supremacy at Suzuran All-Boys High School begins. Transfer student Kaburagi Kazeo combats Kagami Ryohei for the coveted top spot, amidst a brewing inter-school conflict with Kurosaki Industrial High.

Shiratori Tatsuhiko works as a scout for talent agency Burst in Kabukichō, Shinjuku's red light district, recruiting young girls for the adult entertainment industry. In a business where money means everything, Tatsuhiko finds himself in a constant struggle between rival scouts and the Yakuza.