By helping Doctor Proctor getting recognition for his amazing invention in a world quite different from ours, two lonely children gets help to stand on their own two feet.

The lovesick Doctor Proctor has traveled back in time in a desperate attempt to alter history. He wants to stop the wedding between his beloved Juliette and the terrible Claude Cliché, but is trapped in time. Lise and Bulle have to help him back.

Espen “Ash Lad”, a poor farmer’s son, embarks on a dangerous quest with his brothers to save the princess from a vile troll known as the Mountain King – in order to collect a reward and save his family’s farm from ruin.

When the King and Queen are poisoned, brothers Per and Pål get arrested, suspected of being behind it. Younger brother Espen "Ash Lad" and Princess Kristin set out on a quest to find the mythical Soria Moria castle, which is said to be built of pure gold. In Soria Moria, there sits a well containing the Water of Life; the only thing that can cure Kristin's parents. But some wicked Danes are also on the hunt to find the castle. If Espen and Kristin fail, it will spell the end for the brothers, the kingdom - and perhaps the entire world.