Music teacher Carlo, an easygoing old rock'n'roller, meets doctor Ellen in hospital. She is completely stressed out, so that even son Franz often falls by the wayside. A short time later, Carlo makes an unforgivable mistake: fed up with the pupils' never-ending paltry questions, he advises Franz, whose anger at his mother is slowly boiling over, that he should simply report her to the Youth Welfare Office.

A few small town cops are resorting to unusual means to keep their police station from being closed.

Germany, two days before the general election. In the popular talk show "Sechs gegen Neunzig", the shrewd presenter Frederic Neunzig offers the party candidates the opportunity to present their election platforms one last time. Harald Müllbeier, head of the temporary employment agency "Time for Talents", also sits on the panel as the voice of the people. While everyone is still fighting for their positions in the heated discussion, a woman storms into the studio and takes politicians and the company boss hostage.