"Los Mongoles del Terror", as they call themselves, are a gang of motorcyclists, who are dedicated to robbery on the highways, causing terror and misfortune.

Every summer night, in some small towns, locals and vacationers gather in the town squares to enjoy the experience of watching an outdoor 35mm film screening. To make this event possible, there are people who work tirelessly on what may be their last days, as the traditional photochemical format is disappearing in favor of digital cinema. This documentary chronicles the summer journey of an outdoor cinema entrepreneur who is facing the forced restructuring that the digital age has imposed on film exhibition. As the director explains, "I wanted to tell the story of one of the people who has impressed me most throughout my professional career, Miguel Ángel Rodríguez, with whom I have worked on outdoor screenings during the summer for many years. He is the perfect protagonist to show the transition from celluloid to digital screenings."

Talented rookie race-car driver Jimmy Bly has started losing his focus and begins to slip in the race rankings. It's no wonder, with the immense pressure being shoveled on him by his overly ambitious promoter brother as well as Bly's romance with his arch rival's girlfriend Sophia. With much riding on Bly, car owner Carl Henry brings former racing star Joe Tanto on board to help Bly. To drive Bly back to the top of the rankings, Tanto must first deal with the emotional scars left over from a tragic racing accident which nearly took his life.