Two children, Pancho and Birutas, who live peacefully in the same village, are platonically in love with Xonxa. One of them, El Birutas, has to emigrate in search of a better future, leaving Xonxa and Pancho in the village.

Journalists investigate a crime on the border with Portugal. Based on an argument by X.L. Méndez Ferrín.