Police pursue the daughter of a drug lord who has been tasked to deliver documents with confidential information.