In the end of the great war and general major Arthur Ranlow orders an attack on an enemy atomic installation. He sends some men he suspects having a good eye towards his wife. Years later he is confronted with this under an occult session.

Stompa takes on the Atlantic Ocean to surprise his origins in New York. He is mustering on a 20,000-tonne ship together with his friend Nøtterø who would like to sail the seven seas during the summer holidays.