On his last day in Brazil, Dut spends time with his friends around the neighborhood reminiscing about old times and longing for the future. In a cathartic moment, they perform "Times" by Flying Kites. TEMPOS is a celebration of moments past, the fraternity of friendship while growing up, and the hope for a future where there will be more time.

Fabinho's Grandma grapples with understanding her grandson's sexuality.