Nick Hart is a struggling American artist who lives amongst the expatriate community in 1920s Paris. He spends most of his time drinking and socializing in local café's and pestering gallery owner Libby Valentin to sell his paintings. He becomes involved in a plot by wealthy art patroness Nathalie de Ville to forge three paintings. This leads to several run-ins with American rubber magnate Bertram Stone, who happens to be married to Hart's ex-wife Rachel.

The story, in three stages, of a friendship between three guys. They have taken different paths, but find themselves equally faced with the failure of their lives. The parody is not exempt from what remains a fine analysis of behavior and environment. For these three Quebecers are, in a way, us, as we have been rendered by a society in search of itself.

At the turn of the century, Rose-Aimée, the hard working wife of photographer J.A. Martin, decides to leave her children with an aunt to go with him on his annual tour of the Québec countryside. She hopes the intimacy will rekindle their marriage.

Chronicles a Mossad team hand picked to hunt down the terrorists involved in the 1972 Munich Olympic massacre of Israeli athletes.

Despite the fact that he is completely unrepentant about his crimes, when Regis Savoie's son asks to visit him, prison authorities grant permission for the boy to come. The thief and murderer (Gildor Roy) takes advantage of the moment of his son's arrival to steal a gun and take flight. He settles some old scores, gets together with his girlfriend, and heads for the hills, pursued by a detective who is not to be swayed in his efforts to follow and recapture him.

Solitary anarchist, Lucien Brouillard ceaselessly fights for his rights and those of his societal peers. His subversive whistleblower activities will bring him endless troubles, and he will begin a real descent into Hell after his former childhood friend, and now judge, Jacque Martineau.