Paris 2020. While superheroes have assimilated into the Parisian society, they discover a new drug that gives themselves personal superpowers to mere mortals. Lieutenants Moreau and Schaltzmann are investigating the case with the support of two ex-superheroes, Monte Carlo and Callista. They'll do whatever it takes to dismantle the traffic. But Moreau's past resurfaces, and the investigation becomes more complicated.

Antoine, a history teacher in his early 50s, learns that he has become very hard of hearing. Unable to own up to his handicap, he resigns himself to living in his bubble, even though his entourage finds his behavior increasingly odd. His encounter with Claire, widow and mother of a young girl who has stopped speaking, will lead him to open up to the world. 

A violinist looks to inspire his students at a challenging music school.

Arthur, 15, has a crush on Ouassima, who does not even look at him... While he has never been upset, she goes out with Matt, the handsome kid from college. To get closer to her, Arthur gathers a group of single losers and offers to give them lessons in fishing, at 10 euros per lesson. In the changing rooms of the swimming pool, a long intimate and collective learning begins on "girls and love: instructions for use".

As the end of the world is announced, Akim, Julie and Kevin begin to achieve everything they have always wanted to do, but after the world does not end, the world wakes up with a terrible hangover.

"Doomed Scroller" is a story about a young man focusing on his phone before going to sleep. By dint of scrolling through videos automatically, he finds himself confronted with increasingly violent, annoying, and even difficult content to watch. This stupefaction then leads to the release of an entity that comes to attack him.

Hakim is mysteriously sent into the future, but only five years from now...