The Spanish Infanta Carlota Joaquina is promised to D. João VI at the age of 10. Forced to leave for Portugal, Carlota suffers a great disappointment when she meets her promised prince. With the death of D. José, Carlota Joaquina and D. João VI inherit the Portuguese crown. However, frightened by the French Revolution and the approach of Napoleon's army, they decide to flee to their colony: Brazil.

Two mothers, a crime. Two sides of the same story and the hard process of moving on after losing the anchors of their lives.

After 20 years of marriage, Ana Lúcia and her husband Fábio decide to get a divorce. Fábio, however, decides to move to an apartment across the street, in front of the window of his former apartment - where Lúcia still lives. Both will have to learn how to deal with job crisis, problems with their daughter and this whole new situation.

A seasoned couples therapist comes to realize she might need help with her own marriage after meeting a new pair of young clients.

When Clarissa, a young proofreader, discovers that her father is fated to disappear, she suggests they finish an old, unfinished story.