Andy lives with his parents on a small farm in Lower Bavaria. He rides his "Schluchtenflitzer", a moped, to discos with his friends. He meets Roswitha in a dance hall.

The story of two rival gangs in Munich, one composed of German teens and the other of Turkish ones. The German version of "West Side Story".