Jenny is hit in the head by a soccer ball. When she comes to, the clock has turned back exactly 32 years! It is June 21, 1974, the year of the football World Cup, one day before the football match between the Federal Republic of Germany and the GDR. Jenny experiences two turbulent days at the side of her future parents - in both parts of Germany.

A crown princess works incognito for the embassy of her country in Berlin, where she fells in love with a gardener who does not know who she is. As the affair blows up, two lovers and one kingdom have to make the right decision.

Maggie and Paul senior meet in a chat room. They are so taken with each other that they decide to take the plunge and meet up in real life. There's just one catch: both have made themselves younger - as young as Maggie's daughter Eva and Paul's son Paul junior. The two "children" agree to go on a date instead of their parents, which turns out to be quite a flop. It remains to be seen whether Maggie and Paul will dare to meet in person...

Felix from Hamburg comes into possession of a run-down gas station in the middle of the north German provinces through a dubious barter. But that's not all: right across the street, the young Weda also runs a petrol pump business and is of course not very enthusiastic about the annoying competition. Only when an oil company stretches out its greedy fingers for the two gas stations do the quarreling operators also get closer personally...

A teenager is found murdered, and the examining doctor recognizes her son's knife. The film works its way back to reveal how this situation came about; a rare treatment of the taboo subject of youth criminality in Socialist society.

His job is on the line, the children are annoying and things have been better with his wife Marion: Horst Michalke urgently needs a vacation. But it all comes to nothing when he drives over a man while drunk. Afraid of the police, Horst takes the unconscious man home with him. When the stranger wakes up, he claims to have lost his memory and takes up residence with the family...

During a business trip to Berlin, family man Martin flirts with the smart Corinna and, despite initial pangs of conscience, ends up in bed with her. The next morning, it turns out that Corinna has AIDS...

Newspaper editor Clara is happily single, if it weren't for the eternal matchmaking attempts of those around her. When her photos are swapped with those of a good-looking man in a photo store, she is in a state of shock. While she does everything she can to get to know the man in the photos, her boss, of all people, is already one step closer to her goal. When his ex-girlfriend reappears on the scene, the chaos is complete. And it's high time for Clara to take action.

Archaeologist Jana has accepted a permanent job in her hometown on an island.