When his partner Susanne Koch is not lying in bed next to him as usual in the morning, Inspector Martin Brühl knows immediately that something is wrong. What he doesn't know is that Susanne has witnessed a crime on her way home at night. She was seriously injured when an ATM was blown up and was quickly taken away by the perpetrators.

Second-hand car sales man Willenbrock has everything that he could ever wish for. He is married, has two lovers, a cottage in the German city Grünen, and a BMW. Yet one day while at his cottage he gets mugged and his life is drastically changed. Little by little the world he once felt safe in falls apart around him.

A coming out story. Susann and Tanja turn Berlin upside down on their birthday night and discover themselves in the process. Susann wants to experience something on her 18th birthday. In search of her boyfriend, she catapults herself into an adventure with a stolen car and a strange woman who leads her astray.

Finn has some bad luck. First, the paddling trip with his father falls through, and then he is robbed on the train to Berlin. On top of that, neither the conductor nor the police believe that his backpack and ticket have disappeared. Luckily, he meets the adventurous Jola, who quickly hijacks a rickety tractor. An exciting journey to the sea begins, where a brazen gang of rockers, a real wolf and many other fist-pumping adventures await the two runaways.