Fouad, a 15-year-old Moroccan immigrant, and Max, a 27-year-old "old stock" Quebecer, both live frustrating lives. Their respective destinies lead them face to face, in a situation from which neither will emerge unscathed.

A dramatization inspired by the real-life events surrounding the recruitment and capture of Ahmed Ressam - aka the "Millennium Bomber". Ressam was convicted of smuggling a bomb into the United States as part of an Al Qaeda plot to blow up Los Angeles International Airport on New Year's Eve, 1999.

July 1982 in Morocco. Samir, a 16-year-old fisherman, is learning English in the hope of leaving his village. Louis, a Western tourist traveling with his wife, has to explain himself in a language that is not his own. Samir is the only one who can help him, and must make an important decision when Louis faces the worst.

A peculiar neighbor offers hope to a recent widow who is struggling to raise a teenager who is unpredictable and, sometimes, violent.

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.

Éloi, whose father was killed in a hunting accident a year ago, is called to take part in a strange tribute ceremony in the country. There, immersed in a disturbing world of strange mystical codes, he learns that his father was tracking a huge buck with awe-inspiring antlers alongside the “Indian”. After several outstanding short films, Aurtenèche delivers a first feature that obliquely references the legend of Saint Hubert, who encountered the Almighty while hunting a stag. A cryptic thriller, hidden manuscripts, the quest for self-knowledge, psychotropic drugs: La Contemplation du mystère boldly shifts between moods and genres.

It’s Christmas Eve, but the Algerian taxi driver living in Canada is more caught up in Ramadan. By chance he picks up a compatriot, a former pop star thought dead, and the evening gets more interesting.

Babz Dubreuil, a lonely ex-convict, works as a cook in a brunch restaurant. At the encouragement of a colleague, she finds the courage to ask an attractive customer on a date. It might be the beginning of redemption.

Catherine is a teenager going through adolescence just as her parents are getting a divorce. Her social life is no better as bullies and boys add to the pressure of growing up in the chaotic '90s.

A young insomniac woman and her baby witness a robbery at a convenience store. The event stirs up painful memories for the mother, who gradually loses touch with reality, eventually endangering her child.