Philomene and Carolanne are the feminist punk-rock group « The Weenies ». After a fiery argument both their friendship and their highly (un)anticipated gig are put at risk.

Lou Star is young, disturbed, and desperately looking for a way to finance his career and fulfill his wildest dreams. After several failures, he goes shoplifting at the pharmacy. It'll be the last time.