Hilla grows up in the 60s, her father is a worker and her mother a charwoman. But she wants a different future for herself, wants to study. After a violent incident she needs a strong shoulder. Who of her life will do?

Heinz Gödicke is the chief commissioner of the People's Police in the small town of Eberswalde in Brandenburg. Gödicke is called when two bestial murdered children are found in the forest. The investigator tries to get involved in the perpetrators - a rarely used method at the People's Police - and the perpetrator so on the track. The Stasi-Major Witt is no friend of this procedure and leaves the commissioner only reluctantly free hand in the investigation. The matter does not go to the authorities fast enough and is then simply put to the files. When another murder occurs, it becomes clear that Gödicke was much closer to the enlightenment of the act than everyone thought.

The celebration of the 50th anniversary of “Capitol-Insurance” is due – that's what the bosses thought. All employees are invited to join the party in a hotel. However, rumors say the company's not doing very well. To avoid unemployment due to the possible shutdown of the smaller branch office the only option is to move to the headquarters. Now that's the ultimate challange for Stromberg, who is notoriously trying to be the example of a department manager, gathering all of his employees behind him.