The one that burns is the choral story of Algerians today who struggle in the image of this frozen fish which passes from hand to hand, from the Kabyle mountains to the coast, to end up coming back to life and Submarine in the deep sea of ​​possibilities.

In Kabylie, rude mountain region in the north of Algeria. Arezki finds the young Larbi exhausted, buried under the snow. He takes him in and nurses him until he's recovered. The host seduces Arezki's daughter. She is pregnant. This is an unsupportable shame to the father of the female sinner. Arezki claims vengeance. He leaves his house and takes the oath not to come back before having killed Larbi who betrayed him under his own roof.

In the city of Guelma, which was once called Heliopolis in ancient times, the daily life of an Algerian family takes its usual course. But on May 8, 1945, the day the end of World War II was announced, demonstrations by the Algerian people against the French colonial power and for the country's independence took place, which were bloodily suppressed by the French army and French settler militias. The event went down in history as the Sétif and Guelma massacre.