A young woman who has gone over to the wrong side of the law with her new boyfriend begins having second thoughts about both crime and her new romance in this drama. Helene is an attractive 18-year-old who has fallen for Paul, a 25-year-old drifter, and one evening as they're having drinks in a cafe in the North of France, Paul decides to rob the bank across the street. Though wary, Helene agrees to help, and soon the couple is 40,000 francs richer -- and on the run from the law. The two hop a train to Marseilles, but it isn't long before Helene begins to think the robbery was a bad idea -- and isn't certain if her relationship with Paul is such a good thing either. Paul, however, isn't troubled by any second thoughts, and is very certain about his feelings for Helene -- so much so that he forces a priest to marry them at gunpoint. This is only the most recent manifestation of Paul's volatile personality, and rather than binding Helene closer to him, it only drives her farther away.

Faced with the insistence of his brother Joseph, whom he has not seen for 25 years, Paolo resolves to give up his calm and harmonious life in Canada, to return to Marseilles at the bedside of his rugged father. He left, therefore, with his son under his arm, determined not to linger in that city which he had fled years before, after a tragedy. He does not imagine that the affection of his newfound family, his love affair with a young woman and the joyful and simple solidarity of the Marseillais will reconcile him with this city he would never have wanted to leave...Marseillle.

Vincent has an extraordinary ability: his strength and reflexes increase tenfold when in contact with water. To make full use of this gift, he settles in a region with many lakes and rivers, which is isolated enough to allow him to live a peaceful life. Then, one day, during an aquatic escapade, he encounters Lucie.