Four young men who belong to a supernatural legacy are forced to battle a fifth power long thought to have died out. Another great force they must contend with is the jealousy and suspicion that threatens to tear them apart.

At the instigation of the filmmakers, the young men of the Ile-aux-Coudres in the middle of the St-Lawrence River try as a memorial to their ancestors to revive the fishing of the belugas interrupted in 1924.

This documentary is about the Montagnais from Saint-Augustin et de La Romaine Indian reserve, in the region of the Côte-Nord in Quebec. Perrault approach those First Nations Citizens in order to discover that even if in our traditional occidental thinking and culture we consider ourselves superior to them, we still have a lot to learn from their traditions and ancestral way of living. Through a warm, human and respectful gaze, Perrault looks at the repercussions of European civilization's influence on Aboriginal culture, exploring the imagination and the codes of Native from Canada. The result, contradictory yet profound, was especially striking thanks to the sublime images captured by Gosselin within close relations with the Cinéma-Direct tradition in witch Perraut is one if not the greatest ambassador in the world.

Four years after Pour la suite du monde (1963), director Pierre Perrault asks Alexis Tremblay if he'll agree to travel with his wife Marie to the country of their ancestors, France. In a montage parallel, we follow them in France and listen to them talking to their friends about it.

From the lower St. Lawrence, a picture of whale hunting that looks more like a round-up, with a corral, whale-boys and all. In 1534, when he stopped at the island he named l'Île-aux-Coudres, Jacques Cartier saw how the Indians captured the little white beluga whales by setting a fence of saplings into off-shore mud. In the film, the islanders show that the old method still works, thanks to the trusting 'sea-pigs,' the same old tide, and a little magic.

The people of Ile-aux-Coudres talk of their fading tradition of constructing boats to ride the seas.

A business man plans to dump toxic waste on a state park, but it doesn't go according to plan.

A documentary film about a group of hunters who gather annually to hunt moose near Maniwaki, Quebec.

At the instigation of the filmmakers, the young men of the Ile-aux-Coudres in the middle of the St-Lawrence River try as a memorial to their ancestors to revive the fishing of the belugas interrupted in 1924.

In the late 1960s, with the triumph of bilingualism and biculturalism, New Brunswick's Université de Moncton became the setting for the awakening of Acadian nationalism after centuries of defeatism and resignation. Although 40% of the province's population spoke French, they had been unable to make their voices heard. The movement started with students-sit-ins, demonstrations against Parliament, run-ins with the police - and soon spread to a majority of Acadians. The film captures the behind-the-scenes action and the students' determination to bring about change. An invaluable document of the rebirth of a people.