An evening in 2004 in Montreal. As meat becomes extremely scarce, a trio of smugglers face some conservation problems.

Borderline, a film version of the novels Borderline and La Brèche, tells the story of Kiki at various stages of her life. With her mother institutionalized, she is raised by her grandmother, where left to her own devices, she takes refuge in school. Her life before 30 is a far cry from fairy-tale. Sex and alcohol are her only outlets and her daily reality. She goes through men one after another.

On the morning of Sept. 11, 2001, six people become suspicious about a stranger in their neighborhood.

A former French soldier who fought in Afghanistan, lives in solitude in Montreal. The trauma caused by his memories of the conflict leads him towards an unhealthy relationship with women.

Jimmy is trapped in a spiral of street drug addiction and withdrawal. One day, Jimmy is forced to get back in contact with his family. The pariah’s return to the pack reawakens old demons in his elder brother Nathan.