The Balloon is back... And he's pissed!!! The Red Balloon returns to hunt down the bad little boys (now middle-aged Frenchmen) who popped it in the original classic film 40 years ago.

A father falls in love with his teen daughter's friend. A passion against conventions which will carry them away in a whirlwind of sensations where love finds itself confronted despite everything else with reason and social decency.