Shredded chicken, vandalism, mysterious howling in the night: a demon haunts the Labertal in Upper Palatinate. Hias from the public order office investigates and soon has to recognize: the old legends and fairytales are all true.

In the heart of the mountain, an elusive and invisible observer witnesses an infamous spectacle. His voice comments on the sequence of events in the words of Nietzsche. In this splendid mountain landscape, a couple appears. Spenta, the man, and Angra, the woman, climb a steep peak. They wear similar clothes, their resemblance is amazing, their relationship is strange. To outsmart boredom Angra drags Spenta, initially unenthusiastic, into a game that he eventually gives in. From the top, the couple watches a marathon event that takes place in the valley. Angra, who is looking for an object of entertainment, has her sights set on a woman running through the crowd. Possessed, she courted the unknown and obtained her favors. She then manages to drag Spenta into her game. In this game, there will be no winner.

The investigation of an escort girl found dead in a luxury hotel leads the detectives on a dangerous trail, flustering the local authorities of the wealthy town.

A lawyer, who represents the German government against the Greek reparation claims for Nazi crimes in World War II, travels to Greece and meets one of the remaining survivors of the Kalavryta massacre that took place in 1943.

"Gott würfelt nicht nur einmal" is about Kai Roth, a seemingly normal young man from Germany with the ability to reverse time. Unfortunately this ability comes at a cost. He doesn't know why he reversed time when he actually does it, because there can only be one time line at all times. So his past future doesn't exist anymore and he has to choose differently. Dominik Trapp, a boy with a deadly sick sister, finds out that Kai possesses these abilities and wants him to assist in saving his sister who is suffering from brain cancer. However, Kai can't and doesn't want to get caught up with Dominik. Therefore a game of cat and mouse ensues which leaves Dominik increasingly angry and he finally takes action.