Bertram and his family seek compensation after being swindled by a shop manager. George, a relative of Bertram's, has an idea when he discovers that the shop will display the most valuable diamond in the world.

Cecilie and Joachim are about to get married when a freak car accident leaves Joachim disabled, throwing their lives into a spin. The driver of the other car, Marie, and her family don’t get off lightly, either. Her husband Niels works in the hospital where he meets Cecilie and falls madly in love with her.

Eleven-year-old George is the new kid in the Apple Orchard housing complex. He and the other kids are terrorized by JB, the tyrannical superintendent. George starts out as an outsider, until he discovers he has a talent for leadership. Eventually, the other kids follow George in dreaming up a challenge to JB's abuse. Then, surprising events bring in the police, but the cops mess up. That's when George's gang of little rascals save the day!