Follow the summer of Billie's 16th birthday, a lifeguard at the water park, with her two best friends, Rosine and Juliette, as well as her perfect big sister, Annette. Billie's summer is quickly turned upside down when she falls in love with a charming cycling champion.

People battling to the death in a seemingly endless wasteland searching for the Embodiment of Angst.

At 53 years old, Feng Xia, a Chinese immigrant in Montreal, finally confronts her repressed desire for women and begins a secret affair with a young Québécoise.