Portugal, 1944. In a country oppressed by a brutal dictatorship, there are those who resist and mobilize the people to fight for bread and freedom, even if it cost them prison, torture or their lives.

At first sight, 10-year-old Benoît Brisefer, seems like any other little boy his age. However, Benoît is endowed with amazing force. All the bandits who cross his path learn this to their own cost. But, unfortunately, no one is perfect... As soon as he catches a cold, Benoît loses his extraordinary physical abilities. Hence he never takes off the woollen scarf wrapped around his neck. Brave and very determined, he doesn't hesitate a second to take action to defend his friends. So, when Poilonez - a well known crook - and his gang decide to focus on Mr. Dussiflard, his taxi driver friend, Benoît does all that he can to thwart his plans.

Set in a Kafka-esque world, we follow the life of Miguel, a famous fisherman that suffers a vengeance from a former prey.

In an alternate world where assisted death is expected, private clinics profit off dignity. Maria Eugénia awaits her procedure, but it might not go as she expected.