An acting couple is forced to assess their life together when the wife falls for a wealthy horse-breeder while shooting a film.

1944. Léon Duchemin owns a restaurant with his sister. His clients are Germans, Résistance et black marketeers. Léon unwillingly joins the Résistance when a British pilot is shot down and hides in his attic and, through a series of mishaps, he accidentally steals the plans for Hitler's V1 missiles.

In 1950s communist Czechoslovakia, a government minister, a war veteran long a loyal party man, leads a relatively comfortable life with his wife. However, he soon finds himself under surveillance, then under arrest. Unclear what his offense is, agents for the totalitarian regime interrogate and torture him, aiming to use their unending power to gain a false confession for these supposed crimes against the state.