Two women and a transvestite gay man cross paths in this French Canadian drama. The transvestite is preparing for a drag-queen beauty pageant, and has decided to present himself as Cleopatra. Of the two women, one was just fired from her waitressing job and seeks to go back to work at the nightclub where the beauty pageant is to be held. The other woman's mother has just won one million food stamps.

After an unpleasant run-in with a group of bikers, a young convenience store robber (Marc) gets approached by the same bikers to help out with a picnic. After the picnic, seeing he has guts, the bikers propose him for membership. As the story unfolds, Marc winds up questioning his own morality and wondering whether he's going down the wrong path. The biggest problem, however, is that one of his friends got him into trouble, and he has little time to fix it...

Four couples. They form a circle, are of different nationalities and live in the big metropolises of the world. They are beautiful--a famous painter, a fashion model, a song star. When their profession forces them to move to a city where one of the couples of the circle lives, they share not only their apartment, but also one or the other spouse, as the case may be. Every year, it's a ritual, they all meet for a two-to-three week holiday with one of the couples. This year, they meet in Quebec, in a villa in the Laurentians, near a lake, far from civilization.

Romain Dupree arrives to Montreal from France only to be informed that his son is dead. However, the deceased is not his son, but an individual who was using his passport. Dupree begins a frantic search for his son, who happens to be wanted by the local mob.