A convicted thief in Dartmoor prison hides the location of the stolen Bank of England printing plates inside three music boxes. When the innocent purchasers of the boxes start to be murdered, Holmes and Watson investigate.

Pickpocket Kitty's life changes when painter Thomas Gainsborough makes her portrait. The artwork gains the attention of Sir Hugh Marcy, who later decides to use her for his benefit.