Yuri, Lili and Matt get ready for a very special day. But their dreams go down the drain when they discover that the parents have changed their plans and are now going to the same summer camp together, with several children they have seen.

The end of the holidays has arrived and it's time to go back to Limoeiro! While the gang gets together to organize a welcome party for Milena, Monica tries to deal with the expectation of receiving the perfect dating proposal.