Orsi is a single mother, living with her 5-year-old daughter. She’s just found a man on a dating site who she is about to go on a date with. This short film is about a special night of a middle-aged mother.

Little Árpád steals his father's most precious treasure to give to his beloved as a gift. He tries to cover up his deed, for which he pays a heavy price. It's all in vain, all in vain.