Prague, 1983. The communist regime, in a suffocating atmosphere ruled over by the secret police, imposes "normalization". Miki and David need some kind of motivation to carry on in the communist wasteland. They discover The Clash's album 'London Calling' and, of course, decide to set up a punk band. But playing punk during normalization in Czechoslovakia isn't the best idea, an opinion shared not only by their horrified parents. Many decisions made under the influence of cheap alcohol and compulsive music could be more fatal than they initially seemed. A story about the revolt of some 18-year-olds against authority, against social norms, against adult duties and responsibility. It is about the search for one's own models and values. Although based on personal experiences from the early 1980s, it could have taken place at any time and anywhere, and is more than likely taking place somewhere right now.

Marital fidelity can wear you down, and Ondra and Vitek are certainly suffering from a case of serious fatigue. Working side by side and living next door to each other, it doesn't take long before these two long-married middle-aged pals start comparing sex notes, and it's plain to see their latest scores have fallen far below what they would have hoped. Luckily, a surprise holiday on a tropical island rekindles their interest in their wives - only they don't exacly lust after their designated partners. With no one to divert their attention, their roaming eyes inevitably settle on the wrong spouse, and pretty soon they've established their own little Holy Quaternity.