The final "canonical" episode of the series is a New Year Special.

00s brought a positive change to the lives of Volk and Zayats and they return to their carefree and lighthearted roots on a summer resort.

Continuing the carefree tone of their previous encounter, this time Volk and Zayats continue their"cat-and-mouse" behaviour in the countryside.