DIE WOLKE (The Cloud) is about a breakdown of a nuclear power station in Germany and the story of two teenager-lovers Hannah and Elmar who take refuge. 38.000 people die and Hannah unfortunately becomes contaminated.

Bernd, an insurance broker trainee, flees his mundane life in Germany to set a new World record in hang gliding in Bolivia.