Stathis Delipanos is a lively and womanizing advertiser, owner of the "Tourloblon" advertising company. Infatuated with Paulina, a beautiful photo model, he arranges a romantic two-day stay in Volos. At the same time, his wife, Eleni Delipanou, owner of a beauty salon, is sexually assaulted by Petros, an incurable lover of the female sex. When Eleni learns of her husband's love affair, she decides to take revenge on him and arranges a trip to Volos. But things get confused when Ilias, owner of the "Hilton" of Vromotsiknia, changes the road signs with the result that everyone ends up in the village...

Alexis, a charming little man, has taken on the task of looking after his nephews Kostas and Tolis, who have their eyes set on two beautiful neighbors, Anna and Kaiti, the nieces of a strict captain. When Kostas' aunt, Loukia Lolochampero, telegraphs from Africa that she is coming to Greece, they decide to throw a party and invite the two cousins so they can meet in person. The aunt postpones her trip, but the party must go on. They convince Alexis to dress up as a woman and pretend to be their aunt.

A kind accountant meets the statuesque owner of a boutique who comes up with a double proposal: apart from bookkeeping, he has to help her with her fiancé. As deeper feelings take over, will this brave volunteer of love emerge victorious?

A section of the National Resistance, led by Andreas, plans an act of sabotage against the occupiers. Martha offers valuable assistance in achieving their goals, thanks to her relationship with an SS officer. The first phase of the sabotage involves stealing documents from Nazi headquarters. The mission is successful, but the Germans' retaliation is terrible. They discover, arrest, and execute all members of the resistance group. They kill Martha and Fritz. Andreas leaves to continue the resistance in the Middle East.