1944 Sergeant Vasily Kalina returns to his native village of Pastoron after the hospital. But he does not find the village: retreating, the Germans burned all the houses and mined the fields. The restoration of the economy is led by the former commander of the partisan detachment Grigory Gorovoy. He appoints Vasily as the chairman of the collective farm. Soon Kalina learns that Claudia, whom he loved before the war, considering him dead, married Gorovoy. The current situation is not an easy test for all three...

Paleographer and writer Anton Glebovich Kosmich finds in the binding of an ancient book a parchment with encrypted information about treasures hidden in the dungeon of the castle. It gradually becomes clear that the last scion of the family of the Olshansky princes, who collaborated with the Nazis during the war, is also looking for the treasure. In the dungeon of the castle, along with treasures of the 17th century, materials from the SD archive are also hidden. The spaceman is in mortal danger.

A television film based on the stories by Ivan Turgenev from the "Notes of a Hunter" collection.