High school teacher Andreas Vossen (39) is an avid soccer fan who goes to his team's games every Saturday. At least that's what everyone thinks. In reality, however, he spends his weekends enjoying fights with hooligans. His double life is jeopardized by the appearance of a new pupil. Benny (18) is a hooligan by conviction. A confrontation begins that drives the teacher more and more into a corner.

A collection of gay short films. The 7 short films are: Poor Girl! [Pov' fille !] (2003); Oedipus N+1 [Œdipe - [N+1]] (2003); Piglets [Ferkel] (1999); Tommy Trips [Thomas trébuche] (1999); Breakfast? [Frühstück?] (2002); Sunday Morning (2001); The Case of O [Le cas d'O] (2003).

Boris is smitten with Til. But when they are about to kiss for the first time an inter-loper joins them. Much to Boris' dismay and Til's delight. Will jealousy ruin everything?