On a weekend backpacking trip in the Catskills, 17-year-old Sam contends with the competing egos of her father and his oldest friend.

Detective Sal Vallentinetti visits The Filthy Fox to further inquire about the killer behind a string of recent murders in Midnight City.