Detective Locke and Detective James investigate a murder but stumble upon a deep revelation.