Documentary about director/artist Nicholas Ray and his time as a University professor