It's vacation. 12-year-olds Maja, Rikke and Ohna have big ambitions to not lift a finger this summer, but then the police find drugs hidden in the restaurant. Saigon House is closed and Ohna's big brother gets arrested. The girls know that he is innocent but he won't get out of jail before the drug league is exposed. It's a case for the East End Angels...

Maria, an unconventional single mother, finds herself torn between two men, the successful shrink Fredrik and the 22-year-old paraglider Jonas. This all gets very complicated when her ex-husband Lasse returns, demanding full custody of the children.

A philosopher and his girlfriend involuntarily must spend a night at a nudist campsite, which is far beyond their comfort zone. At the campsite they meet a friendly couple, and this reveals underlying conflicts and creates tension in their relationship.

Maria finds herself at a crossroads when her husband suddenly announces that he wants to end their relationship. She must either let her whole world come crashing down, or come to terms with the life she has and find a way forward.