This is the day when the lives of an intertwined group of people take a new direction. Everything they have taken for granted starts to change. While Anne and Ask's relationship succumbs to 'metal fatigue', Charlotte has to realise that her husband Carl may not be right for her. At the same time Bente has to decide if she is prepared to wait for ever for her lover, while her ex-husband Bjørn must face the pain of finally letting Bente go. The characters and their children are twirled around in an ever-increasing drama which peaks during the opening night of Hamlet. Anne is on stage as Ophelia, and the question remains: to be or not be responsible for one's own happiness.

In a Copenhagen suburb the 19-year-old Per is found unconscious after having been badly beaten up. He is taken to hospital in a coma. The police have no clues, but the air is thick with suspicion. His mother struggles to maintain her faith in his survival. His younger sister, Mie, begins to pick up rumors. Her boyfriend, Shadi, suspects that his elder brother is behind the assault but he cannot tell anyone. Many well-meaning people find themselves at sea in a fable about emotions leading us astray.