Inés sets out on a voyage of discovery around India in search of Ladyland, the Utopian land of women.

David Imaz had to flee from the Basque Country in the mid-seventies, repudiated by his people, accused of betrayal. Despite having found happiness in California, his past still weighs him down and the feeling of guilt prevents him from being able to settle down and peacefully enjoy the last days of his life. Joseba Altuna, his childhood friend, comes to say goodbye and to settle the score while he's at it. It's been a long time since they saw one another, but the time has come to face the truth.

During a football training, two friends celebrate a goal effusively, which causes an unexpected reaction in one of them.