To save their heavily indebted father from being killed in jail, sisters Bianca (20) and Lola (25) are forced to become escorts for three weeks. Things are going smoothly on their last working night when they discover 5000 euros are missing. The situation takes a turn for the worst when Bianca hits Tania, wife and business partner of their pimp Dan, following a misunderstanding. Lies, accidents and murder: one night will be enough to change the lives of these two sisters forever.

Vincent, a former air rifle champion lives a quiet life with his wife and his daughter. Despite his happy family life he ends up with economic problems. One day at the shooting range he meets the mysterious Renaud who promises him a solution to his problems by offering him an unusual job. Suddenly Vincent finds himself in a very dangerous spiral which turns out to be even harder to get out of than finding a solution to his economic problems.

In a police station in the 1st arrondissement of Marseille, three investigators, two men and a woman, face the stories of rapes which are perpetrated daily in the Phocaean city. Every day, they receive victims of all ages, genders and social backgrounds. Every day, they bring their professionalism to the service of this colorful brigade, where drama rubs shoulders with humor, and darkness with hope.