In an attempt to make a birthday video, two friends chase each other in order to win the heart of the one they love.

Everyone wants to wish Florent a happy birthday

While hiding a dangerous criminal, a young filmmaker makes a birthday video for his friend.