Would-be filmmaker Sophie left Africa for Canada as a child. After graduating, she films the daily doings as part of a summer job at a fair. When pointing the camera at herself, she reveals painful secrets from the past.

A mechanic, who moonlights as a fixer, must stop his brother from terrorizing the one woman he loves.

Following the release of Bérurier Noir's album "Concerto pour détraqués" on the Bondage label in 1985, the French punk scene began to organize itself and attract media attention. Following Bondage's example, François Hadji Lazaro founded the Boucherie Production label. The departure of bands to major companies, Bérurier Noir's lawsuit against its label Bondage, and above all the breakup of the band marked the end of an era.