Two friends go to the swimming pool. One had forgotten his swimming cap.

Eager to leave for the United States, two boys steal a collector's mask. They are caught by a young woman who decides to follow them. But the police are already hot on the heels of this carefree trio as they embark on a joyful escape...